UNSERE UNSCHLAGBAREN BUNDLE-DEALS WARTEN AUF SIE

image
Windows 10: Sprache ändern – so funktioniert es
Gepostet von Tom Reichardt am 30.09.2022

Windows 10: Sprache ändern – so funktioniert es

Leben Sie in Deutschland und haben hierzulande Ihren Computer gekauft, ist das Betriebssystem standardmäßig auf Deutsch eingestellt. Dennoch besteht bei Bedarf die Möglichkeit, die Windows 10 Sprache zu ändern. Dabei stehen über 100 verschiedene Sprachpakete zur Auswahl. Wir zeigen Ihnen, wie es funktioniert und wie Sie die Systemsprache beliebig anpassen.

 

Wie kann man die Systemsprache von Windows 10 ändern?

Um die Windows 10 Sprache zu ändern, sind nur wenige Schritte erforderlich. Mittlerweile gestaltet sich die Vorgehensweise bei Home, Pro & Co. sogar deutlich einfacher als früher. Denn bei vorherigen Versionen war es noch erforderlich, Sprachpakete zunächst separat im Microsoft Store herunterzuladen.

Sie müssen lediglich Änderungen in den Windows-Einstellungen vornehmen. Und so funktioniert es:

  1. Klicken Sie bei der Taskleiste ganz links auf den Windows-Startbutton. Danach wählen Sie das kleine „Zahnrad-Symbol“ Alternativ können Sie auch die Tastenkombination „Windows-Taste + i“ drücken.
  2. Jetzt öffnen die Windows-Einstellungen. Hier klicken Sie auf die Option „Zeit und Sprache“.
  3. Als nächstes wählen Sie bitte in der linken Übersicht die Option „Sprache“
  4. Im Bereich Windows-Anzeigesprache sollte standardmäßig „Deutsch (Deutschland)“ eingestellt sein. Klicken Sie auf das Dropdown-Menü, werden keine weiteren Sprachen angezeigt.
  5. Aus diesem Grund müssen wir erst ein neues Sprachpaket herunterladen und installieren, bevor wir die Sprache von Windows 10 ändern können. Dazu klicken Sie bitte weiter unten im Bereich Bevorzugte Sprachen auf „Sprache hinzufügen“.
  6. Eine neue Liste mit Wählen Sie eine zu installierende Sprache aus erscheint. Hier stehen über 100 Sprachpakete zur Auswahl. Scrollen Sie sich wahlweise durch die Liste, oder geben Sie die gewünschte Sprache in der oberen Suchzeile ein. In unserem Beispiel geben wir Englisch
  7. Wie Sie schnell bemerken werden, stehen mehrere Englisch-Sprachpakete für verschiedene Sprachgebiete zur Auswahl. Wir scrollen in diesem Beispiel ganz nach unten und wählen die Sprache „Englisch (United Kingdom)“
  8. Nachdem die gewünschte Sprache markiert wurde, klicken Sie auf „Weiter“.
  9. Im nächsten Schritt werden Sie darum gebeten, alle zu installierenden Sprachfeatures auszuwählen. Wir belassen es bei der Auswahl und nehmen keine weiteren Änderungen vor. Mit einem Klick auf „Installieren“ wird das Sprachpaket heruntergeladen und installiert. Dieser Vorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen.
  10. Ist der Vorgang abgeschlossen, klicken Sie ganz oben auf das Auswahl-Menü unter Sprache. Wählen Sie das zuvor heruntergeladene und installierte Sprachpaket aus.
  11. Jetzt erhalten Sie die Information, dass Ihr Benutzerkonto abgemeldet werden muss, damit die Änderungen wirksam sind. Bestätigen Sie mit einem Klick auf „Ja, jetzt abmelden“.

Achtung: Stellen Sie sicher, dass Sie vorher alle nicht gespeicherten Dateien sichern. Denn das Betriebssystem meldet Ihr Benutzerkonto vollständig ab, was zum Datenverlust führen kann.

  1. Direkt, nachdem Sie sich neu angemeldet haben, ist die Sprache von Windows 10 erfolgreich geändert und kann ab sofort verwendet werden.

Systemsprache in den Windows 10 Einstellungen ändern

Hinweis: Die obere Anleitung erklärt, wie Sie die vollständige Systemsprache anpassen. Sie hat nichts damit zu tun, wenn Sie in Windows 10 die Tastatur Sprache ändern möchten.

 

So stellen Sie das System wieder auf die alte Sprache um

Möchten Sie die Sprache des Betriebssystems wieder auf die ursprüngliche ändern? So beispielsweise von Englisch auf Deutsch? In diesem Falle ist die Vorgehensweise identisch. Öffnen Sie die Einstellungen von Windows 10, wechseln Sie in das Sprachmenü und ändern Sie die Sprache auf Deutsch.

Sie sind der englischen Sprache nicht mächtig und haben dabei Schwierigkeiten? Kein Problem! So ändern Sie die Windows 10 Sprache von Englisch auf Deutsch:

  1. Klicken Sie in der Taskleiste ganz links auf den Windows-Startbutton. Danach wählen Sie das kleine Zahnrad-Symbol „Settings“
  2. Im Einstellungsmenü klicken Sie auf „Time & Language“. Danach wählen Sie in der linken Auswahlliste den Eintrag „Region & Language“
  3. Im Bereich Country or Region wählen Sie jetzt das Auswahlmenü aus und klicken auf „Germany“.
  4. Im weiteren Verlauf bestätigen Sie mit einem Klick auf „Yes“, um sich vom Benutzerkonto abzumelden. Mit diesem Vorgang ändert sich die Systemsprache auf Deutsch. Sobald Sie sich neu anmelden, ist das Betriebssystem erfolgreich umgestellt.

System auf die alte Sprache umstellen

 

Info für ältere Windows 10-Versionen: Sprachpakete im Windows Store downloaden

Unter Umständen kann es der Fall sein, dass in den Einstellungen von Windows 10 die Vorgehensweise anders ausfällt. So ist es in den Menüs Zeit und Sprache und Sprache erforderlich, vorher das jeweilige Windows-Sprachpaket im Microsoft Store herunterzuladen.

  1. Hierfür klicken Sie auf den Eintrag „Windows-Anzeigesprache im Microsoft Store hinzufügen“.
  2. Als nächstes öffnet der Windows 10 Store, in dem Ihnen mehrere Sprachpakete angezeigt werden. Wählen Sie hier die gewünschte Sprache wie beispielsweise Englisch aus und klicken Sie auf „Herunterladen“, um den Vorgang zu starten.
  3. Im nächsten Schritt wählen Sie im Fenster Sprachfeatures installieren die Option „Als meine Anzeigesprache festlegen“ aus, indem Sie ein Häkchen setzen. Danach klicken Sie auf „Installieren“, um das heruntergeladene Sprachpaket einzurichten.
  4. Direkt im Anschluss werden Sie dazu aufgefordert, Ihr Benutzerkonto abzumelden. Ist das erledigt und Sie haben sich neu angemeldet, ist die Sprache erfolgreich geändert.

Tipp: Ist bei Ihrem Betriebssystem die oben vorgestellte Vorgehensweise erforderlich? In diesem Falle ist bei Ihnen eine alte Version von Windows 10 installiert, bei der ein Funktionsupdate heruntergeladen werden muss. Haben Sie automatische Aktualisierungen deaktiviert, können Sie in diesem Falle ein Windows Updates manuell installieren.

Sprachpakete im Windows Store downloaden

 

Die Windows 10 Sprache zu ändern, geht nicht? - diese Möglichkeiten haben Sie

Die Sprache lässt sich in Windows 10 nicht ändern und Sie haben dabei Probleme? Die folgenden Tipps können dabei helfen und Abhilfe schaffen:

  • Stehen keine weiteren Sprachen zur Auswahl, muss vorher das entsprechende Sprachpaket heruntergeladen und installiert werden.
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist. Das ist Grundvoraussetzung, um ein gewünschtes Sprachpaket herunterzuladen.
  • Werden nach einem Klick auf „Sprache hinzufügen“ keine weiteren Sprachpakete angezeigt? Stellen Sie sicher, dass das neueste Update von Windows 10 installiert ist, bei dem Sie die Sprache ändern möchten. Denn möglicherweise ist die Liste nicht auf dem neuesten Stand.
  • Direkt nach Änderung der Windows-Anzeigesprache muss das Benutzerkonto vollständig abgemeldet und erneut angemeldet werden. Eine schnelle Abmeldung mittels „Windows + L“ funktioniert in diesem Falle nicht.

 

Tastenkombination für eine schnelle Sprachänderung

Sind nun zwei oder mehrere Sprachen auf Ihrem Betriebssystem installiert, können Sie mittels Tastenkombination hin und her springen.

Hierfür drücken Sie die Tastenkombination „Alt + Umschalttaste“. Rechts am Bildschirmrand sehen Sie jetzt ein Auswahlmenü. Die blau hinterlegte Sprache ist dabei diejenige, die aktuell aktiviert ist.

Bearbeiten Sie beispielsweise in Word ein Dokument und möchten die Sprache ändern, ist die Kombination geeignet, um schnell umzuschalten. Die Tastenkombination ist allerdings nicht dafür gedacht, um auf die Schnelle die Systemsprache von Windows 10 zu ändern. Hierfür verwenden Sie bitte die System-Einstellungen.

Tastenkombination für eine schnelle Sprachänderung