Onikira übernimmt die tiefgehenden Kampfmechaniken einiger der beeindruckendsten 3D-Beat 'em Ups, wie Ninja Gaiden oder Bayonetta, und vermischt sie auf unvergleichliche Weise mit klassischen 2D-Plattformmechaniken. Zum Beispiel kannst du einen Gegner in die Luft schleudern, an der Wand entlangspringen, um dich über ihm zu positionieren, und dann mit einem Katana-Schlag auf den Boden bringen. Wechsle zur Naginata und nutze die Naginata-Lift- und Luftstoß-Bewegungen, um in der Luft zu bleiben und auf bröckelnden Plattformen zu kämpfen, während du Gegner in der Luft erledigst. Ziehe deine Enterhaken, um zwischen Plattformen zu schwingen, über Abgründe oder feurige Schlüchte zu gelangen und gleichzeitig Feinde abzuwehren. Jedes Level ist vollgepackt mit Umgebungshilfen, die dem Spieler in Kampf-Begegnungen helfen. Zerschneide Stützpfeiler eines Gebäudes und sieh zu, wie es deine Gegner unter sich begräbt, oder nutze deine Bewegungen, um Gegner in spitze Stacheln, Gruben oder den Weg von tödlichen Objekten zu schleudern. Sei jedoch vorsichtig, denn ein eingestürztes Gebäude auf dem eigenen Kopf zu haben, kann bekanntermaßen Traurigkeit hervorrufen!
